Тадеуш Зубиньский

Zubinski Tadeusz



Тадеуш Зубиньский (род. 1953) – писатель, переводчик, критик, эссеист, зам. главного редактора ежемесячника  Мир Инфлянт. Лауреат ряда литературных наград, в том числе Премии Фонда культуры (2000) и Премии литературного конкурса им. Стефана Жеромского (2003). Издал сборники рассказов: Прикосновение века (1996), Справедливый в Содоме (1996), Башня и другие рассказы (2007), романы: Отлет диких гусей (2001), Никодем Дызма в Лыскове (2003), Горы на небе (2005), Буря у леса  (2007), посвященный трагическим событиям на Волыни роман Огонь у дороги (2010) а также ряд очерков, в том числе о культуре и мифологии прибалтийских стран: Тихие страны (2006), Этническое наследство Балтов (2007), Гердер в Риге и другие балтийские очерки (2008). Писатель много ездит, почти четыре года он прожил в Испании, создал книги, посвященные Гражданской войне в Испании, а также биографию генерала Франко. Последний роман Зубиньского –Римская война (2012) – сатирическое произведение, посвященное жизни Польши последних лет. Живет в Голландии.
На русский язык переведены очерки Тадеуша Зубиньского «Мифология балтов» и «Мифология эстов» (изд. Алетейя, 2016). Публикуемые в данном номере "Дома польского"  материалы взяты из  блога Зубиньского "Вдали от шума..."  http://www.wforma.eu/z-dala-od-zgielku-tadeusza-zubinskiego.html.

 
Тадеуш Зубиньский

Статьи:

  • Стих написанный псом (перевод с исп. Тадеуша Зубиньского).
  • Испанцы и русские.
  • Кто такие Балты? На границе двух миров.